diff --git a/README-scienting-theme.md b/README-scienting-theme.md
deleted file mode 100644
index 8e1f032..0000000
--- a/README-scienting-theme.md
+++ /dev/null
@@ -1,75 +0,0 @@
-# scient.ing theme for git.scient.ing
-
-Everything here goes into Gitea's custom folder (`$GITEA_CUSTOM`).
-Nothing replaces a Gitea file, and removing these files restores the defaults.
-
-| Path in the custom folder | What it does |
-| --- | --- |
-| `public/assets/css/theme-scienting-auto.css` | follows each visitor's light or dark setting; the default |
-| `public/assets/css/theme-scienting-light.css` | the computation pad |
-| `public/assets/css/theme-scienting-dark.css` | the greenboard |
-| `public/assets/fonts/scienting/` | Atkinson Hyperlegible Next and Mono, self-hosted, with their license |
-| `public/assets/img/` | the dot-with-spread logo and favicons in place of Gitea's teacup |
-| `templates/home.tmpl` | the signed-out home page, in the studio's voice |
-| `templates/custom/extra_links_footer.tmpl` | adds a scient.ing link to the footer |
-
-The themes start from Gitea 28.1.0's own theme files and change only the brand colors, fonts, and corner radius.
-Gitea's named colors for status, diffs, and syntax highlighting stay as Gitea tuned them.
-Every text color passes WCAG AA against its background in both themes.
-
-## Find the custom folder
-
-Sign in as an admin and open Site Administration, then Configuration.
-The path is listed as "Custom File Root Path."
-In the official Docker image it is `/data/gitea`.
-Binary installs often use `/var/lib/gitea/custom`.
-
-## Back up what you have
-
-Your current home page and any logo you added live in that folder. Copy them aside first:
-
-```
-cp -a $GITEA_CUSTOM/templates/home.tmpl ~/home.tmpl.bak
-cp -a $GITEA_CUSTOM/public/assets/img ~/gitea-img.bak
-```
-
-Skip a line if the file or folder does not exist.
-
-## Copy the files in
-
-From the folder this README is in:
-
-```
-rsync -a --exclude README-scienting-theme.md --exclude app.ini.scienting ./ $GITEA_CUSTOM/
-chown -R git:git $GITEA_CUSTOM/public $GITEA_CUSTOM/templates
-```
-
-Use the user and group Gitea runs as in place of `git:git`. In Docker, copy into the volume mounted at `/data`.
-
-## Edit app.ini
-
-Merge `app.ini.scienting` into your `app.ini`. It sets three things:
-
-- `APP_NAME = scient.ing git`, which replaces "Scienting Git" in page titles. The brand writes the name lowercase, with the dot.
-- `[ui] DEFAULT_THEME = scienting-auto`. If your `app.ini` already has a `THEMES` line, it must list the three scient.ing themes, or Gitea hides them. Without a `THEMES` line, Gitea offers every theme it finds.
-- `[ui.meta]`, the author, description, and keywords search engines see.
-
-## 5. Restart Gitea and check
-
-```
-docker restart server
-```
-
-Then check, signed out:
-
-- The home page shows the scient.ing wordmark and "Where we show our work."
-- The navbar shows the green tile with the dot-with-spread mark.
-- The theme menu in the footer lists "scient.ing auto."
-
-Gitea stores a theme for each account when it is created, so existing accounts, including yours, keep their old theme. Switch under Settings, then Appearance. New accounts and signed-out visitors get scient.ing automatically. Hard-refresh the browser if the old logo lingers.
-
-## Optional
-
-- To hide the Gitea version from visitors, set `SHOW_FOOTER_VERSION = false` in an `[other]` section. Admins still see it. Leaving "Powered by Gitea" in place credits the software the studio stands on, so this bundle keeps it.
-- The home page text is in English only. Edit `templates/home.tmpl` to change the wording; its styles use Gitea's color variables, so it also works under Gitea's own themes.
-- The fonts are under the SIL Open Font License 1.1 (`public/assets/fonts/scienting/OFL.txt`).
diff --git a/README.md b/README.md
new file mode 100644
index 0000000..49dc466
--- /dev/null
+++ b/README.md
@@ -0,0 +1,89 @@
+# scient.ing theme for git.scient.ing
+
+This repo is Gitea's custom folder. On the server it is cloned once and mounted into the container, so an update is `git pull` and a restart.
+Nothing replaces a Gitea file, and removing the mount restores the defaults.
+
+| Path in the repo | What it does |
+| --- | --- |
+| `public/assets/css/theme-scienting-auto.css` | follows each visitor's light or dark setting; the default |
+| `public/assets/css/theme-scienting-light.css` | the computation pad |
+| `public/assets/css/theme-scienting-dark.css` | the greenboard |
+| `public/assets/fonts/scienting/` | Atkinson Hyperlegible Next and Mono, self-hosted, with their license |
+| `public/assets/img/` | the dot-with-spread logo and favicons in place of Gitea's teacup |
+| `templates/home.tmpl` | the signed-out home page, in the studio's voice |
+| `templates/custom/extra_links_footer.tmpl` | adds a scient.ing link and the company's legal name, Scientific Computing Studio, LLC, to the footer |
+
+The themes start from Gitea 28.1.0's own theme files and change only the brand colors, fonts, and corner radius.
+Gitea's named colors for status, diffs, and syntax highlighting stay as Gitea tuned them.
+Every text color passes WCAG AA against its background in both themes.
+
+## How it is wired
+
+The server runs the rootless Gitea image with `/opt/gitea/data` mounted at `/var/lib/gitea`.
+Gitea's custom folder is therefore `/opt/gitea/data/custom` on the host.
+The clone lives at `/opt/gitea/theme` and is mounted read-only over that folder.
+
+## First-time setup
+
+On the server, as root.
+
+1. Back up what is in the current custom folder. The mount hides it, so nothing is lost, but keep a copy:
+
+ ```
+ cp -a /opt/gitea/data/custom /opt/gitea/custom.bak
+ ```
+
+2. Clone the repo:
+
+ ```
+ git clone https://git.scient.ing/core/gitea-custom-theme.git /opt/gitea/theme
+ ```
+
+ The files must be readable by uid 1000, which a normal clone already is.
+
+3. Add one line under `volumes:` of the `server` service in `/opt/gitea/docker-compose.yml`:
+
+ ```
+ - /opt/gitea/theme:/var/lib/gitea/custom:ro
+ ```
+
+4. Merge `app.ini.scienting` into `/opt/gitea/config/app.ini`. It sets three things:
+
+ - `APP_NAME = scient.ing git`, which replaces "Scienting Git" in page titles. It goes at the top of the file, before any `[section]`. The brand writes the name lowercase, with the dot.
+ - `[ui] DEFAULT_THEME = scienting-auto`. Your `app.ini` has no `THEMES` line, so Gitea offers every theme it finds. If you add one later, it must list the three scient.ing themes.
+ - `[ui.meta]`, the author, description, and keywords search engines see.
+
+ `[ui]` already exists in your file with `SHOW_USER_EMAIL`; add `DEFAULT_THEME` to that section instead of creating a second one.
+
+5. Recreate the container so the new mount takes effect:
+
+ ```
+ cd /opt/gitea && docker compose up -d
+ ```
+
+## Update
+
+```
+git -C /opt/gitea/theme pull
+docker restart gitea
+```
+
+Gitea caches templates in production mode, so the restart is needed for `.tmpl` changes. CSS and images are read from disk, but the restart is harmless and browsers may need a hard refresh.
+The container is named `gitea` (the compose service is `server`).
+
+## Check
+
+Signed out:
+
+- The home page shows the scient.ing wordmark and "Where we show our work."
+- The navbar shows the green tile with the dot-with-spread mark.
+- The theme menu in the footer lists "scient.ing auto."
+
+Gitea stores a theme for each account when it is created, so existing accounts, including yours, keep their old theme. Switch under Settings, then Appearance. New accounts and signed-out visitors get scient.ing automatically. Hard-refresh the browser if the old logo lingers.
+
+## Optional
+
+- To hide the Gitea version from visitors, set `SHOW_FOOTER_VERSION = false` in an `[other]` section. Admins still see it. Leaving "Powered by Gitea" in place credits the software the studio stands on, so this bundle keeps it.
+- The home page text is in English only. Edit `templates/home.tmpl` to change the wording; its styles use Gitea's color variables, so it also works under Gitea's own themes.
+- The fonts are under the SIL Open Font License 1.1 (`public/assets/fonts/scienting/OFL.txt`).
+- `README-scienting-theme.md` and `app.ini.scienting` sit in the custom folder too. Gitea ignores them.
diff --git a/app.ini.scienting b/app.ini.scienting
index a8a69ef..8707b66 100644
--- a/app.ini.scienting
+++ b/app.ini.scienting
@@ -3,8 +3,8 @@ APP_NAME = scient.ing git
[ui]
DEFAULT_THEME = scienting-auto
-; Only needed if your app.ini already lists THEMES; otherwise Gitea offers every theme it finds.
-THEMES = scienting-auto,scienting-light,scienting-dark,gitea-auto,gitea-light,gitea-dark
+; Only needed if your app.ini lists THEMES; otherwise Gitea offers every theme it finds.
+; THEMES = scienting-auto,scienting-light,scienting-dark,gitea-auto,gitea-light,gitea-dark
[ui.meta]
AUTHOR = Alex M. Maldonado
diff --git a/templates/custom/extra_links_footer.tmpl b/templates/custom/extra_links_footer.tmpl
index 32bf97e..88878d8 100644
--- a/templates/custom/extra_links_footer.tmpl
+++ b/templates/custom/extra_links_footer.tmpl
@@ -1 +1,2 @@
scient.ing
+Scientific Computing Studio, LLC