Add .ruff.toml, ty.toml, .coveragerc, .pytest.ini and .pre-commit-config.yaml, take
.editorconfig, .gitignore and the CI workflow from the standard (keeping the repository's
own CI steps, the byte-exact fixture attributes and the fixture ignore exceptions), and
reduce pyproject.toml to metadata plus the setuptools build mapping.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 5.5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01B8cL4zN4XpaQF5cBtASzfq